-
1 область
area, circle, domain, field, island, range, territory, province горн., ( в базах данных) realm, region, scope, space, universe, zone* * *о́бласть ж.1. ( часть территории) area, region2. (отрасль знаний, деятельности науки и т. п.) fieldо́бласть ба́зы полупр. — base regionо́бласть высо́ких эне́ргий — high-energy regionо́бласть высо́кого барометри́ческого давле́ния — high, area of high pressure, anticycloneдовери́тельная о́бласть стат. — confidence intervalо́бласть допусти́мого режи́ма ( оптимизация процессов) — feasible areaо́бласть допусти́мых значе́нии, многосвя́зная — multiply connected feasible areaо́бласть дре́йфа элк. — drift spaceо́бласть ды́рочной проводи́мости полупр. — regionзапрещё́нная о́бласть физ. — forbidden regionо́бласть затво́ра полупр. — gate regionо́бласть значе́ний мат. — range (of values)о́бласть измене́ния значе́ний мат. — range, domainо́бласть интегри́рования — range [region, domain] of integrationинфракра́сная о́бласть — infra-red region, the infra-redинфракра́сная, бли́жняя о́бласть — near-infra-red region, the near-infra-redинфракра́сная, да́льняя о́бласть — far-infra-red region, the far-infra-redо́бласть D ионосфе́ры — D-regionо́бласть E ионосфе́ры — E-regionо́бласть ES ионосфе́ры — the sporadic E-regionо́бласть F ионосфе́ры — F-regionо́бласть исто́ка полупр. — source regionо́бласть колле́ктора полупр. — collector regionо́бласть лави́нного пробо́я элк. — avalanche regionо́бласть ми́нимума ( на вольтамперной характеристике туннельного диода) — valley regionо́бласть неприня́тия гипо́тезы мат. — (hypothesis-)rejection regionо́бласть непрозра́чности ( фильтра) элк. — stop-regionо́бласть неувере́нного приё́ма сигна́лов радио — marginal reception areaо́бласть ни́зкого барометри́ческого давле́ния — low, area of low pressure, cycloneобеднё́нная о́бласть полупр. — depletion layer, depletion regionо́бласть объё́много заря́да элк. — space-charge regionо́бласть определе́ния (напр. оператора) вчт. — domain of definitionо́бласть определе́ния фу́нкции мат. — domain of a function, the interval on which a function is definedо́бласть отрица́тельного сопротивле́ния — negative resistance regionо́бласть отсе́чки элк. — cut-off regionо́бласть перехо́да полупр. — transition [junction] regionо́бласть плохо́го приё́ма радио — poor reception [mush] areaпограни́чная о́бласть физ. — border zone, boundary regionо́бласть примене́ния — field of applicationо́бласть при́месной проводи́мости полупр. — extrinsic regionо́бласть приня́тия гипо́тезы мат. — (hypothesis-)acceptance regionо́бласть прозра́чности ( фильтра) — transmission band, transmission regionо́бласть пропорциона́льности1. ( в системах регулирования и приборах) proportionality band2. сопр. elastic rangeо́бласть простра́нственного заря́да элн. — space-charge regionо́бласть прямо́й проводи́мости полупр. — forward conduction regionо́бласть реа́ктора, запа́льная — (reactor) seed regionо́бласть синхрониза́ции элн. — locking rangeо́бласть со́бственной проводи́мости полупр. — intrinsic regionо́бласть спе́ктра — spectral regionо́бласть спе́ктра, ви́димая — visible spectrumо́бласть спе́ктра, инфракра́сная — infra-red spectrumо́бласть спе́ктра, опти́ческая — optical spectrumо́бласть спе́ктра, ультрафиоле́товая — ultra-violet spectrumо́бласть старе́ния метал. — ageing rangeо́бласть сходи́мости мат. — convergence setо́бласть температу́р превраще́ния метал. — transformation rangeо́бласть удержа́ния ( системы АПЧ) — hold-in rangeультрафиоле́товая о́бласть — ultra-violet region, the ultra-violetультрафиоле́товая, бли́жняя о́бласть — near-ultra-violet region, the near-ultra-violetо́бласть це́лостности мат. — domain of integrity, integral domainо́бласть чи́сел — number field, number domainо́бласть электро́нной проводи́мости полупр. — n -regionо́бласть эми́ттера полупр. — emitter regionэнергети́ческая, запрещё́нная о́бласть — forbidden band -
2 ультрафиолетовый
1. ultra-violet2. ultravioletРусско-английский большой базовый словарь > ультрафиолетовый
-
3 ультрафиолетовая область
1) Engineering: ultraviolet, ultraviolet spectrum2) Geophysics: ultraviolet region3) Metrology: ultraviolet region (спектра)4) Makarov: UV region (ultraviolet region) (спектра), the ultra-violet, ultra-violet, ultra-violet region, ultraviolet region (UV region) (спектра)Универсальный русско-английский словарь > ультрафиолетовая область
-
4 ближняя ультрафиолетовая область
1) Engineering: near ultraviolet, near-ultraviolet region2) Makarov: near-ultra-violet, near-ultra-violet region, near-ultraviolet region (спектра), the near-ultra-violetУниверсальный русско-английский словарь > ближняя ультрафиолетовая область
-
5 область пропорциональности
1. proportionality band2. сопр. elastic rangeРусско-английский большой базовый словарь > область пропорциональности
-
6 иметь максимум отражения в ультрафиолетовом участке спектра
Универсальный русско-английский словарь > иметь максимум отражения в ультрафиолетовом участке спектра
-
7 иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра
Универсальный русско-английский словарь > иметь максимум пропускания в ультрафиолетовом участке спектра
-
8 пропускание
* * *пропуска́ние с. (проникание сквозь что-л.)
passing, passage; физ. transmissionиме́ть ма́ксимум пропуска́ния, напр. в ультрафиоле́товом уча́стке спе́ктра — transmit at a maximum in, e. g., the ultra-violet region of the spectrumрассе́янное пропуска́ние — diffuse transmissionпропуска́ние све́та — light transmissionпропуска́ние че́рез фильтр — filtration* * * -
9 отражение
( пламени) impingement, ( радиоволн от плотных слоев атмосферы) pull-out, reflection, reflex, rejection, return* * *отраже́ние с.1. (света. волны и т. п.) reflectionиме́ть ма́ксимум отраже́ния в, напр. ультрафиоле́товом уча́стке спе́ктра — reflect at a maximum in, e. g., the ultra-violet region of the spectrum2. ( отталкивание) repulsion3. ( отображение) display, indication, representationанома́льное отраже́ние — anomalous reflectionбрэ́гговское отраже́ние — Bragg [constructive] reflectionдвойно́е отраже́ние — double reflectionдвунапра́вленное отраже́ние — bidirectional reflectionдиффу́зное отраже́ние опт. — diffuse reflectionзерка́льное отраже́ние опт. — mirror reflectionионосфе́рное отраже́ние — ionospheric reflectionло́жное отраже́ние — false echoмногокра́тное отраже́ние — multiple reflectionнерегуля́рное отраже́ние — sporadic reflectionотраже́ние от земли́ рлк. — ground echo, ground reflection, land returnотраже́ние от ме́стности рлк. — terrain echoотраже́ние от ме́стных предме́тов рлк. — permanent echoотраже́ние от морски́х волн рлк. — sea clutterпо́лное, вне́шнее отраже́ние — total external reflection, TERпо́лное, вну́треннее отраже́ние — total internal reflection, TIRотраже́ние радиово́лн, многокра́тное — multiple [multi-hop] reflectionотраже́ние радиово́лн, однокра́тное — single(-hop) reflectionотраже́ние радиово́лн от метео́рного сле́да — meteor-trail reflectionрассе́янное отраже́ние — diffuse reflectionрегуля́рное отраже́ние — regular reflectionселекти́вное отраже́ние опт. — selective reflection -
10 ультрафиолетовая область спектра
1) Engineering: ultraviolet, ultraviolet spectrum2) Physics: ultraviolet region3) Household appliances: ultraviolet spectral range4) Makarov: ultra-violet spectrumУниверсальный русско-английский словарь > ультрафиолетовая область спектра
См. также в других словарях:
ultra-violet — ⇒ULTRAVIOLET, ULTRA VIOLET, ETTE, adj. et subst. masc. PHYSIQUE I. Adj. [En parlant de radiations électromagnétiques] Dont la longueur d onde est comprise entre la limite violette du spectre visible et les rayons X. Lumière, radiation… … Encyclopédie Universelle
Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia
National Synchrotron Light Source — NSLS Aerial view of the NSLS. General information Type Research and Development Facility Town or city Upton … Wikipedia
Center of Excellence in Nanotechnology at AIT — Center of Excellence at AIT CoEN @ AIT Motto There is no sky to limit us at the bottom Type Center of Excellence Endowment … Wikipedia
ULTRAVIOLET — L’ultraviolet est le domaine des radiations électromagnétiques s’étendant depuis la limite violette du spectre visible (400 nm) jusqu’à la région des rayons X mous, qu’il recouvre partiellement (cf. figure). Cette délimitation repose… … Encyclopédie Universelle
Ultraviolet — UV redirects here. For other uses, see UV (disambiguation). UVB redirects here. For the mysterious shortwave radio station in Russia, see UVB 76. For other uses, see Ultraviolet (disambiguation). False color image of the Sun s corona as seen in… … Wikipedia
Metamaterial cloaking — Electromagnetism Electricity · … Wikipedia
Snowboarding — A snowboarder making a turn in fresh snow. First played 1960s, United States Characteristics Categorization Outdoor Equipment Snowboard deck … Wikipedia
Mountain Dew — For the songs with Mountain Dew in the title, see The Rare Old Mountain Dew or Good Old Mountain Dew. For the homemade alchoholic drink, see moonshine and for the Juhuro, see Mountain Jew. Mountain Dew … Wikipedia
Missile Approach Warning — A Missile Approach Warning system is part of the avionics package on some military aircraft. A sensor detects attacking missiles. Its automatic warning cues the pilot to make a defensive maneuver and deploy the available countermeasures to… … Wikipedia
Material properties of diamond — This article addresses the material properties of diamond. For a broader discussion of diamonds, see diamond. For other uses of the word diamond, see diamond (disambiguation). Diamond An octahedral diamond crystal in matrix Gener … Wikipedia